Szombaton ünnepeljük az első színes magyar filmet

Február 27 és 28 is sok izgalmas koccintani valót tartogat: vasárnap a finnek ünnepelnek, engedélyezték a válást Írországban, de szülinapos Für Anikó, Elizabeth Taylor és Kazal László is.

NapiTOP1: Filmes érdeklődésem okán ééééés az idén rendkívül izgalmasra sikeredő Oscar-díj miatt is (Hajrá Saul fia!) első helyen hozom az 1950-ben, február 27-én bemutatott első színes magyar filmet, a Lúdas Matyit.

A budapesti Városi Színházban volt a bemutató, a filmet Nádasdy Kálmán és Ranódy László rendezte, Hegyi Barnabás fényképezte. Főszereplője Soós Imre, továbbá a kor elismert színészei: Horváth Teri, Ruttkai Éva, Somlay Artúr, Görbe János és Kiss Manyi. Hatszáz statisztával, sok külső helyszínen forgattak.

A színes technika fejletlensége miatt napfényben is nagyon erős világítást kellett alkalmazni, az árnyékos részeken megváltoztak a színek. Döbrögi piros ruhája a vásznon bíbornak látszott, a nagy erősségű lámpákkal bevilágított vacsorajelenetben a gyertyák elolvadtak a hőtől. A forgatás során “színnaplót” vezettek.

A forgatás után két évvel elvesztette színeit, a hang pedig olyan torz volt, hogy 1961-ben újraszinkronizálták és fekete-fehérben vetítették. Lúdas Matyi Soós Imre helyett sokáig Csíkos Gábor hangján szólalt meg. 2004-ben a Magyar Nemzeti Filmarchívum az eredeti hangot és színeket feljavították, a digitálisan felújított változat premierje 2004. december 25-én volt az m1-en.

A Lúdas Matyit számos országban vetítették, többek között az Egyesült Államokban és Kínában is.

Itt belekukkanthattok a filmbe:

NapiTOP2: Február 28. a Kalevala napja, a finn nép ünnepe. Elias Lönnrot néprajztudós 1835. február 28-án tette közzé az első Kalevala-kötethez írt előszavát. Erre az eseményre emlékezik A KALEVALA NAPJA. Az eposz jelentős hatással volt a finn kultúrára és a világirodalomra egyaránt.

A Kalevala teljes magyar fordítását 1871-ben Barna Ferdinánd, majd 1909-ben Vikár Béla készítette el. Később Nagy Kálmán (1972), Rácz Kálmán (1976) és Szente Imre (1980-as évek) is átültette magyar nyelvre.

NapiTOP3: Állati hír, hogy 1977-ben február 28-án, először született gyilkos bálna fogságban, Los Angelesben.

*

További apropók a hétvégéhez:

Címkék: , , , , ,
Tovább a blogra »